I danas ćemo razriješiti nekoliko jezičkih nedoumica, a polazimo od jedne veoma česte s kojom se skoro svakodnevno susrećemo.
Kako je pravilno reći ili napisati: bajki ili bajci?
Ovdje je riječ o tome provodi li se ili ne provodi glasovna promjena sibilarizacija – u kojoj zadnjonepčani suglasnici K, G i H ispred samoglasnika I prelaze u sibilante C, Z i S. Sibilarizacija se provodi kod kratke množine poput, naprimjer: vuk – vuci, te dativa i lokativa jednine poput: noga – nozi. Kao i druge glasovne promjene, i sibilarizacija ima svoje izuzetke, odnosno slučajeve kad se ne provodi.
Naprimjer, kod imenice liga – pravilno je ligi, a ne lizi ili baka – baki, a ne baci. U našem primjeru riječ je o tome provodi li se ili ne provodi sibilarizacija u dativu i lokativu imenice BAJKA. Prema pravopisu bosanskog jezika, pravilno je da se sibilarizacija provodi, te se kaže ili piše: BAJCI.