Najnovije
Reforma socijalnog sistema

Milburnova revizija u Britaniji: mladi mlađi od 25 godina mogli bi izgubiti dio pomoći

Revizija koju je za britansku vladu pripremio bivši ministar zdravlja Alan Milburn, a koja će biti objavljena u utorak, predlaže da se mladi mlađi od 25 godina izmjeste sa glavnih naknada za bolest i invalidnost, uz istovremenu veliku investiciju u podršku zapošljavanju.

U Uredništvo ALFA TV 12. novembar 2026. u 05:21 · 3 min čitanja · 447 pregleda
Milburnova revizija u Britaniji: mladi mlađi od 25 godina mogli bi izgubiti dio pomoći
Ilustracija: ALFA TV

Radikalna reforma britanskog socijalnog sistema, koju je naručila vlada, mogla bi dovesti do smanjenja pomoći za jedan dio osoba mlađih od 25 godina. Izvještaj koji je godinu dana pripremao bivši laburistički ministar zdravlja Alan Milburn objavit će se u utorak, a prema navodima lista The Times, predviđa da se mladi izmjeste sa glavnih naknada za bolest i invalidnost.

📷Kliknite i pogledajte prave fotografijegalerija na BBC Business→

Prema prijedlogu, osobe mlađe od 25 godina više ne bi mogle ostvarivati zdravstvenu komponentu univerzalnog kredita (universal credit) niti naknadu za ličnu samostalnost (Pip). Umjesto toga primali bi dodatak na istoj osnovnoj stopi kao univerzalni kredit, dok bi neki od njih imali pravo na novu "naknadu za dodatne troškove" za pokrivanje svakodnevnih rashoda vezanih uz njihovo stanje.

Osobe s težim invaliditetom, koje nisu u mogućnosti raditi, dobile bi novu pomoć isplaćivanu po višoj stopi. Vlada planira prijedloge prenijeti u zakonodavstvo u novoj godini.

Milburn je u srijedu uveče naveo da njegovi planovi neće biti "bez bola" i da će pogoditi i postojeće i nove korisnike pomoći. "Iskreno, to bi moglo značiti da će neki ljudi na početku korištenja pomoći dobiti manje finansijske podrške nego u sadašnjem sistemu", rekao je za The Times, dodajući da sadašnji sistem po njemu pogrešno daje prednost kratkoročnim finansijama mladih umjesto njihovim dugoročnim životnim šansama.

Podrška zapošljavanju uz uslove

Uz ograničenja pomoći, revizija preporučuje ulaganje od više milijardi u podršku zapošljavanju mladih, uključujući radne plasmane, subvencije za poslodavce i lične savjetnike za rad jedan-na-jedan. Novi sistem, objasnio je Milburn, imao bi elemenat "mrkve i batine" — mladi koji ne prihvate ponuđenu podrška za rad mogli bi izgubiti dio pomoći. "Dogovor nije dogovor ako nema potencijalnih posljedica. Prava i odgovornost su dvije strane iste medalje", kazao je on.

Vlada je Milburna, laburističkog poslanika od 1992. do 2010. godine, angažovala kako bi se smanjio broj mladih koji nisu u obrazovanju, zaposlenju ni osposobljavanju (tzv. "Neet" kategorija). Podaci Ureda za nacionalnu statistiku (ONS) za period od aprila do juna pokazuju da je u toj situaciji nešto manje od milion mladih, što je porast od tri posto u odnosu na isto prošlogodišnje razdoblje. Radi se o svakoj osmoj mladoj osobi u dobi od 18 do 24 godine.

Milburnove preporuke vjerovatno će podržati premijer Andy Burnham, ali bi mogle izazvati otpor među laburističkim poslanicima, koji su se protivili reformi socijalnog sistema pod njegovim prethodnikom Keirom Starmerom. Reforma bi predstavljala korjenitu preobliku britanskog sistema socijalne zaštite u trenutku jakog političkog pritiska da se nađe novac za veću potrošnju na odbranu.

Milburn je upozorio da bi, u slučaju usvajanja preporuka, britanskoj državi trebalo gotovo deceniju da vidi novčane uštede, te da će novi sistem zahtijevati značajnu investiciju i "izgradnju sistema ispočetka". Po njegovim riječima, u sadašnjem sistemu "stotine hiljada mladih ljudi zaglavljenih u sistemu pomoći koji ih drži u siromaštvu, bez izgleda na prosperitet ili posao".

Zvaničnik vlade izjavio je da će država uvijek obezbijediti sigurnosnu mrežu najranjivijima i onima koji ne mogu raditi. "Ali premijer je bio jasan da nam je potrebna temeljna promjena načina na koji podržavamo mlade u ovoj zemlji, gdje ulažemo u njihov uspjeh umjesto da plaćamo za neuspjeh", naveo je on.

Slika: ALFA TV · prave fotografije (BBC Business)

Izvori:

  • BBC Business — bbc.co.uk
  • The Times
  • Office for National Statistics

Tekst: Uredništvo ALFA TV

Povezane vijesti